作用機序の言い換え語のおすすめは？ビジネスやカジュアルに使える類義語のまとめ！

物質や物事が、ある結果に繋がるまでの過程のこと。

—

薬が治療効果を及ぼす仕組みのこと。

—

薬剤がその薬理学的効果を発揮するための特異的な生化学的相互作用。

通常は薬剤のみに対して使用される。

—

学術論文や専門書などでよく耳にするフレーズなので、専門知識のない人との会話の中で使用すると伝わりにくい場合がある。

—

薬物が生体に作用を現す仕組みに用いる。

ものごとの仕組みや機構。機械の装置。 しかけ。 メカ。「薬剤作用のメカニズム」のように使う。

原因と結果の因果関係が説明できる場合は作用機序と表現できますが、薬物が生体に作用を及ぼす仕組みが曖昧な場合は影響という表現になります。影響は漠然としたニュアンスで、因果関係を表現する場合に使えます。

本来の意味は“複数の物質が反応して異なる物質を生成すること”ですが、化合することをこのように言い換えてしまう場面があり、正確な言い換えとは言いきれません。難しいことが起きている場面で雰囲気だけを表現する時に用いられます

作用機序に比べると、過程というシンプルな単語なので意味の範囲が広くなってしまう。「～までの過程」と使うことでより意味を近づけられる。

ものが組み立てられている、しくみという意味合いの語で、諸部分が互いに関連して働く仕組みに使うのがおすすめ。

「感化を及ぼす」などといった、及んだ状態にする、ある作用・影響などが達するようにすることの表現に使用する。

作用機序の英語であるmode of action の別訳である作用機構という言葉で置き換えることによって、訳語のバリエーションを増やすことができます。

作用機序は薬剤用語ですが作用原理は、哲学や数学用語になります。それ自身は他に依存しない根本的、根源的なものを指すときに使用します。

作用機序の英語にあたるmode of action を、薬理学の用語にとどまらず、より広い文脈で使用したい場合におすすめの訳語が作用様式です。

作りこしらえた装置、目的のために巧みに工夫されたもの、働きかけること、その「しかた」という意味で用いられるおすすめの語。

仕組み、システム全般、精密な細工や仕掛けによっていろいろなものを動かすことという意味で用いられるおすすめの語。

物事の組み立て、うまく運ぶために工夫された計画という意味合いの語で、構造や機構という意味で使うのがおすすめ。

組織の構造、運営、機能を表現するニュアンス。作用機序が有機的な動きを表現するのに対して、システムは無機的な動きの表現をする場合に使えます。

かなり意味が幅広く取れてしまう。日常会話の中では、厳密に言葉選びをしなくてもなんとなく伝われば良い場合が多いのでそういったときに使う。

機械的なイメージが少しある。流れるイメージよりも、一つ一つ歯車が動いていくような、ぶつ切りになったものがつながっていくイメージがある。

「環境に影響を及ばす」などといった、物事の力や作用が他のものにまで及ぶこと、その結果の表現に使用する。

単純に投薬後の変化を言い表す時に適しており、誰にでも分かりやすく易しい言葉です。幅広い層に向けてお話する場面に対応した言い換えです

薬や医薬品などの効果や効き目を言い表す場面に適した言い換えになります。有効性とも言い換えることができて、効果を言い表す時に便利です

「作用」は他のものに力を及ぼして影響を与えることを指す言葉。「作用機序」と異なり薬以外にも使用される。

「しかけ」とはある目的を実現しようと画策し、働きかけること、やりかけのことを意味するため、作用機序のように判断することは指しません。なにかに対して、こちらから働きかける、行為をしむける、積極的に働きかける時に使用します。

• プロセス
• メカニズム
• ケミストリー
• ジミック
• システム
• デバイス
• メタボリズム
• トリック
• mechanism of action
• mode of action