涙を流すの言い換え語のおすすめは？ビジネスやカジュアルに使える類義語のまとめ！

目から涙をこぼしながら泣く

—

副交感神経が働いて涙が出ること。

—

身体を落ち着かせる副交感神経を活性化する活動。

「涙を流す」だけだと、悲しくて泣いているのか、嬉しくて泣いているのか、はたまた物理的に目が痛いなどの理由で涙が出ているのかわからないので、説明を加えると親切だと思います。

—

ストレス解消を図る生物学的な行動として使う。

—

リラックス効果が得られる副交感神経の働きに用いられる。

元のワードよりも難易度が高く、相手に「語彙力があるな」と思ってもらえる言葉を使いたい場合に、言い換え語がおすすめです。

感動など良い感情から感涙した状態を表す。賛辞を受けた場合などの使用におすすめ。

感激のあまり涙を流すことを表しています。感動や感激がポイントとなり、プラスのイメージで用いることが多いです

悲しみ・苦しみ・喜びや痛さなどをおさえることができず、声をあげたり、涙を出したりすることを意味する。悲しくてたまらない時に使う。

なみだを流すこと、忍び泣く、涙を落とすという意味で用いられ、なみだを流して泣くことに対しておすすめの語。

涙を流すに至っていない状況も含まれる。様々な思いや感情が察せられる場合や、込みあげる感情が大きいことを伝えたい時などの使用におすすめ。

なにか感極まった時に流す涙で、元の表現と比べてよいニュアンス。上司の結婚式のスピーチ等、舞台が整っていて、失礼の許されない場面などで用いる。

目から涙が出てくることという意味で用いられ、感動など心が強く揺さぶられることによって涙が出てくることにおすすめの語。

「遺体にすがって啼泣する」などといった、声をあげて泣くことの表現に使用することがおすすめです。

声をおさえて泣くこと、むせび泣きという意味合いの語で、遺体にすがって嗚咽するなどの言い回しにおすすめ。

元のワードよりも、よりシンプルかつダイレクトに行為を言い表したい場合に、言い換え語を使って表現するのがおすすめです。

目が潤むことを表した言葉です。涙が今にもこぼれ落ちそうな状況や今にも泣き出しそうな状態を表すときに便利です

気が弱く泣き言をいったり助けを求めたりする動作という意味で用いられ、弱々しく泣きつづけるさまにおすすめの語。

泣けるのほうが、ケースにもよるが軽い感覚に感じられやすい。とにかく端的に伝えたい、分かりやすく伝えたい時などの使用におすすめ。

実際涙を流していない場合も含まれる。心の中の感情の高まりの度合いが強いことを表すときや、実際に涙を流してはいたが配慮などにより涙を流したことを隠したい場合などの使用におすすめ。

大声を上げて泣く、という意味。泣き叫ぶ時にもこの表現が使われます。

「彼は垂泣した」などといった、なみだを流すこと。なみだを流して泣くことなどの表現に使用することがおすすめです。

涙を流すより迂遠な表現だが、かなしみというよりは、言い回しによるユーモアの要素が強い。友人との日常会話において、いい話などへの返答。

「涙を不覚にも落とす」「号泣ではなく、はらはらとまばらに涙を落とす」というようなニュアンスを相手に伝えたい場合に、言い換え語がおすすめです。

涙を堪えることのできないほどの状態を表しています。とめどもなく涙があふれる時や、涙せずにはいられない状況を表すときに適しています

• インプレッション
• エモーション
• shed tears
• cry
• weep
• tear-drop
• sad
• wimp
• let out a sob
• give way to tears