親身になっての言い換え語のおすすめは？ビジネスやカジュアルに使える類義語のまとめ！

相手の身になり真心を持って。

—

肉親であるかのように親切にする。

—

まるで肉親のように、相手の身になって考えることを表します。

親身になるのは相手の方なので「私はあなたの話を親身になって聞きます」などという使い方は違和感があります。理由としてはなんとなく上から目線に感じるからです。

—

「親身になって」はかなり相手に寄り添った対応の時に使うため、ちょっとした気遣い程度のものに使うと違和感があると思います。

—

肉親であるかのように親切にする様子を表しています。 相手の立場に関係なく幅広いシーンで使える言葉ですが、目上の人に対して使う場合は、後に続く言葉を尊敬語や謙譲語にする必要があります。

かなり近いニュアンスだと思いますが「親身になる」は「相手のことを思いやった結果として、厳しく叱責する可能性がある」のに対し、「親切」は「どんな時でも優しく穏やかに接する」という違いがあります。優しく接していることを伝えたい時におすすめです。「部長にはいつも親切にしていだだいている」のように使用できると思います。

「親身になって」よりは表面的な感じを受けるので、それほど関係性が深くない間柄でも使いやすいと思います。親切なもてなしを受けた時などに使うのがいいと思います。

自分のことを振り返らないことという意味合いの語で、他人のために尽力するさま献身的にというイメージにおすすめ。

自分自身や自分の利益を犠牲にするほど一心に、人や物事に尽力する様子を表す言葉です。「献身的にお世話いただき、誠に感謝しています」

神経を使って相手に何かをしたり言ったりして、相手のことを気に掛けていることという意味で使うのがおすすめの語。

自分の利益を犠牲にしてでも、他人の利得を優先する様子を意味する。他人に対して、心から尽くすことができる人に対して使う。

相手なの立場や気持ちを考えて行動する。自分本位ではなく、相手がどうしたら喜ぶのか、どうしたら救われるのかを考えた立ち居振る舞いをする。

「親身になって」ほど相手に入り込んだ印象は受けないので、少し優しく接してもらった時などにも使いやすいと思います。

周囲の人や物事などに細かい注意を払うという意味で用いられ、心配りなどの表現としても使われるのでおすすめの語。

自分の身命、利益を犠牲にするほど一心に、ある人や物事に力を尽くす様子のことを指す。医療従事者の方々に対して使う。

相手に起こっている今の状態を自分に置き換えて考える。他人事ではなく、自分も同じような状況に陥ったかのように感じること。

「親身になって」は、血のつながりがないにもかかわらず非常に親密な関係である様子を表しているので、家族同様に、身内同然にと置き換えられる。

友達同士で親身になって友達の悩みの解決策を考えたというより、ガチになって悩みの解決策を考えたという方がフランクな感じになると思います。

• be empathetic
• cordially
• be kind
• warmly
• フレンドリー