滞留の言い換え語のおすすめは？ビジネスやカジュアルに使える類義語のまとめ！

旅先でしばらくとどまっていること。

—

その場に滞ること、停滞すること、旅先にとどまること。

—

進行したり移動したりせずに、とまること。

同じ場所にとどまるというニュアンスだが、シチュエーションによってはネガティブな意味合いで使われるため、注意が必用。

—

物事が順調に進まずに滞ることにも使われる。

—

「彼は、その温泉町に一生滞留して、有名な小説を書きました」のような使い方は違和感があります。ある特定の場所に一生留まる場合は、滞留という言葉は使わないからです。

物事の進行が上手く行かずに滞っているというニュアンス。わざとゆっくりしているのではなく、滞っていることをネガティブに捉えている時に使うのがおすすめ。

進行が遅れることを表します。ビジネスの場面でも様々なトラブルの中で進行が遅延することや外的な要因で流れがストップすることがあるため万能な言い換えです。

その場にとどまって進まないこと。また、1か所でぐずぐずすること、などの表現に使用することがおすすめです。

物事がすっと捗らないことです。また、道路が混雑していて車が中々前へ進まない意味もあります。事柄が滞ってしまい進まない感じです。例えば、大型連休に入ってから高速道路が渋滞する。

うまくいっていない様子がよりネガティブな感じで伝わる。現状が悪い雰囲気で周りの人に助けを求めたいときに使うとよい。

物がうまく流れない滞留と似ていますが、難航は物事を動かそうとしても、動かないという能動的なニュアンスがあります。受動的ではなく、自ら動かそうとしても事態が進展しない場合におすすめの言葉です。

手の施しようがないことを表します。停滞していた物事がいよいよどうすることもできないような状態に陥ることを表現しています。

「残留農薬」などといった、「残りとどまること」または、「後に物が残っていること」などの表現に使用することがおすすめです。

より重々しく畏まったニュアンスを帯びた表現です。かっちりとした響きがあり、フォーマルなやり取りで重宝します。

物がうまく流れない滞留とニュアンスが異なり、駐在は職務などの理由で一定の期間その場にとどまるというニュアンスがあります。業務上等、必要性があってとどまる場合に、おすすめの表現です。

同じ場所や地位にそのままいて動かないことを意味する。人事異動の季節だが、自分は異動はせずに、元の職場で働き続ける時。

ほかの人が帰ったあとも、そこに残ることを意味する。みんな帰ってしまったあとも、１人で黙々と残業をしているような時。

「横浜に居留した外国人。」などといった、居留地に住むこと、などの表現に使用することがおすすめです。

水や空気の流れが滞ることです。他に、物事がすらすらと進まないことでも使います。あるところで止まっていて進まない感じです。例えば、この部屋は空気の入れ替えをしてなくて淀む感じがするので嫌だ。

うまくものが流れなくなることです。何かの動きが悪くなったり、進みにくい感じです。例えば、キッチンのシンクの排水口が詰まっていて流れが悪くなる。

どうしようもなくなっていることが伝わるニュアンス。さまざまなことがうまくいかないことを親しい間柄の人に伝えるときにおすすめ。

立ち往生は　困難な状況にあることや手詰まりで進展がないことを強調する言葉です。滞留は一時的な遅れや進行の停滞を指す言葉であり、時間的な要素に焦点を当てます。

「全然進まない」は、先を急いでいるにもかかわらず、全く進めそうにないニュアンス。「テスト勉強が難しくて全然進まない」というような使い方をするのがおすすめ。

物事が全然うまく運んでいないということを、「どん詰まり」という表現で表している。とても困ったときに使うとよい。

文字どおり行き詰ることや流れが止まることを表します。この場合、悪い意味はもちろんのこと、良いことが連続して処理しきれなくなることも言い表すこともできます。

• ステイ
• キープ
• スローダウン
• staying
• delay
• stagnant
• bad flow
• abide at
• accumulate
• detention