照らし合わせるの言い換え語のおすすめは?ビジネスやカジュアルに使える類義語のまとめ!
本記事では、照らし合わせるの言い換え語・同義語(類義語)を解説します。
- ビジネスで使えるきっちりした類語
- 友達同士でカジュアルで使える類語
に分けていくつかのアイデアをまとめました。
また、カタカナ・英語でかっこよく言い換えたい場合のワードもいくつか紹介します。
実際に使われているワードばかりです。ぜひ参考にしてください。
![]() →ビジネスの言い換えを見る | ![]() →カジュアルの言い換えを見る | ![]() →英語・カタカナの言い換えを見る |
照らし合わせるとは? そもそもどんな意味か?
まずは照らし合わせるとはどんな意味なのかをおさらいします。
すでに意味をご存知の方は、次の項目まで飛ばしていただき大丈夫です。
意味
まず意味は以下のとおりです。
二つの物事を比べて確かめること。
—
二つの物を見比べて同じ所、違う所を確認する。
—
何かと何かを照合すること。
意味を全て見る
例文
つづいて、照らし合わせるを用いた例文を紹介します。
パソコン内の百件を超えるデータをプリントアウトされたものと照らし合わせると、異なる点が数ヶ所確認された。
今年よく売れている商品ですが、去年の記録と照らし合わせると思ったより売れていなかった。
例文を全て見る
- 二人の言っていたことを照らし合わせると、矛盾は生じず、事実を言っているようだ。
- 先輩が作った資料と、自分が作った資料を照らし合わせることで、何が足りないかがよくわかった。
注意点(違和感のある、または失礼な使い方)
この言葉を使ううえでの注意点は以下のとおりです。違和感のある使い方にならぬよう注意しましょう。
—
1対1の確認なので、複数のものを確認する場合には使わない。物に対して行う事なので人に対して使う事はほぼない。
—
ビジネスの場でよく使われる言葉で、カジュアルでも使う。
注意点を全て見る
- 何かを比較するときに使用するため、単体の物事に対しては使わない。
- 2つのものを比べる時に使うのであって、3つ以上の場合はあまり使わない。
ビジネスで使える丁寧な照らし合わせるの言い換え語のおすすめ
ビジネスで使えるフォーマルな言い換え語を紹介します。
それぞれ見ていきます。
比較する
まずは、比較するです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
ただ2つ以上のものを比べるだけで確認するという要素が少ない。優劣をつけるときや順番を決める時にもよく使用する。
突き合わせる
2つ目は、突き合わせるです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
ニュアンスはほぼ同じですが「突き合わせる」の方が一致している事に重点を置いている感じがします。同じ事が大事なら「突き合わせる」、違いを確認したいなら「照らし合わせる」のイメージがあります。
対照する
3つ目は、対照するです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
語感としてはフォーマルな響きが強い一方で、二つの事物を対象にするケースが多い。対象、大賞、大正というように同音異義語が多いため、書面上で「韓国語の原文と翻訳を対照したところ、誤訳がたくさん見つかった」という具合に、二つのものを見比べた結果について報告を行なう際に使うのがおすすめされる。
照合する
4つ目は、照合するです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
あるものと、あるものを並べて、きちっと合っているか、間違いがないか見比べて見ること。間違っていないか確認する意味合いで使う印象。
見比べる
5つ目は、見比べるです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
・2つ以上ある物を、それぞれに見て、比べることを意味する。・コンテストに出品された作品を見て、どれが優れているか見る時。
照査する
6つ目は、照査するです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
例えば会社の業績の数字に疑問を感じたとき、「原簿を調べて照査してみましょう」などと使うのに適しています。
照らし合わせるのカジュアルな言い換え語のおすすめ
友達同士で使えるようなカジュアルな言い換え語のおすすめを紹介します。
比較
まずは、比較です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
ふたつのものを並べて比べるという意味の言葉。「照らし合わせる」と似たような場面で使うことができる言葉である。
比べる
カジュアルの2つ目は、比べるです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
ただ2つ以上のものを比べるだけで、確認するという要素が少ない。優劣をつけるときや順番を決める時にもよく使用する。
対照
つづいて、対照です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
「訳文を原文と対照する」といった、二つの事物を照らし合わせて比べることの表現に使用することがおすすめです。
相互確認
4つ目は、相互確認です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
二人の人や、二つのものをお互いに確認するという意味の言葉で、カジュアルな場面でもビジネスの場面でも使用できる。
照合
5つ目は、照合です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
文章や照合結果などの単語として見聞きすることが多く、短い言葉で同等の理解ができる。難しい印象は特にない。
見比べる
6つ目は、見比べるです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
「照らし合わせる」はしっかりとデータを取って確認する必要があるニュアンス、「見比べる」はとりあえず見て確認すればよいイメージ。「ちょっと見比べてみよう」のように厳密性が多少低い時に使うと思います。
勘合
7つ目は、勘合です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
照らし合わせて真偽を確かめること、よく考え合わせること、などの表現に使用することがおすすめです。「原本と勘合する」
突き合わせる
8つ目は、突き合わせるです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
例えば、昔写記された写本に疑問をかんじたとき、「原本と突き合わせてみましょう」などと使うのに適しています。
照らし合わせるの横文字・カタカナ英語の言い換え語のおすすめ
最後は横文字・カタカナ英語での言い換え語を紹介します。
こちらはリストのみとなります。
- check with
- collation
- compare
- チェック
かっこよく表現したい際、参考にしてください。
まとめ
以上が照らし合わせるの言い換え語のおすすめでした。
さまざまな言葉があることがわかりますね。
基本的な意味は同じでも微妙にニュアンスが違ったりもするため、TPOに合わせて言い換え語を使い分けていきましょう。
振り返り用リンク↓
コメント