取り交わしの言い換え・同義語・類義語まとめ。ビジネスやカジュアルで使える別の言い方は?
本記事では、取り交わしの言い換え語・同義語(類義語)を解説します。
- ビジネスで使えるきっちりした類語
- 友達同士でカジュアルで使える類語
に分けていくつかのアイデアをまとめました。
また、カタカナ・英語でかっこよく言い換えたい場合のワードもいくつか紹介します。
実際に使われているワードばかりです。ぜひ参考にしてください。
![]() →ビジネスの言い換えを見る | ![]() →カジュアルの言い換えを見る | ![]() →英語・カタカナの言い換えを見る |
取り交わしとは? そもそもどんな意味か?
まずは取り交わしとはどんな意味なのかをおさらいします。
すでに意味をご存知の方は、次の項目まで飛ばしていただき大丈夫です。
意味
まず意味は以下のとおりです。
契約や合意を結ぶこと
—
正式に取り決めを行うこと
—
相手と条件を確認し合う行為
意味を全て見る
- 取引や関係を確立するための手続き
- 文書や口頭での約束を交わすこと
例文
つづいて、取り交わしを用いた例文を紹介します。
両社は新しい契約を取り交わした。
このプロジェクトに関する合意を取り交わす必要がある。
例文を全て見る
- 彼らは来週、重要な取り交わしを行う予定だ。
- 新しい条件について取り交わしをしなければならない。
- 取り交わされた合意書には双方の署名が必要だ。
注意点(違和感のある、または失礼な使い方)
この言葉を使ううえでの注意点は以下のとおりです。違和感のある使い方にならぬよう注意しましょう。
「取り交わし」という表現は、正式な合意や契約を示しますが、相手との信頼関係が重要であるため、慎重な言い回しが求められます。
—
この言葉は法律的なニュアンスを伴うため、文脈によっては誤解を招く可能性があるため注意が必要です。
ビジネスで使える丁寧な取り交わしの言い換え語のおすすめ
ビジネスで使えるフォーマルな言い換え語を紹介します。
それぞれ見ていきます。
契約締結
まずは、契約締結です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
正式に合意内容を確認し、契約を結ぶこと。取り交わしが「行為」を強調するのに対し、契約締結は「法律的な手続き」を示します。
合意形成
2つ目は、合意形成です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
双方が納得する形で条件を決定すること。取り交わしが「実際の行動」を強調するのに対し、合意形成は「合意のプロセス」を重視します。
取引成立
3つ目は、取引成立です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
商業的な関係を公式に確立すること。取り交わしが「相互の約束」を示すのに対し、取引成立は「ビジネスの結果」を重視します。
協議
4つ目は、協議です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
条件や内容を話し合うこと。取り交わしが「約束を交わすこと」を強調するのに対し、協議は「意見交換」を重視します。
合意書作成
5つ目は、合意書作成です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
文書にして合意内容を記録すること。取り交わしが「取引を結ぶこと」を強調するのに対し、合意書作成は「正式な文書化」を示します。
条件確認
6つ目は、条件確認です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
合意に至るために詳細を確認すること。取り交わしが「約束を交わす行為」を強調するのに対し、条件確認は「内容の精査」を重視します。
交渉成立
7つ目は、交渉成立です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
交渉の結果として合意に達すること。取り交わしが「契約の形成」を強調するのに対し、交渉成立は「プロセスの成功」を示します。
合意達成
8つ目は、合意達成です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
双方が納得し、合意内容に至ること。取り交わしが「実際の行為」を強調するのに対し、合意達成は「合意の結果」を示します。
約束交わし
9つ目は、約束交わしです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
相手と約束をすること。取り交わしが「契約的なニュアンス」を持つのに対し、約束交わしは「信頼関係の構築」を重視します。
合意契約
10個目は合意契約です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
合意に基づいて契約を結ぶこと。取り交わしが「行為」を強調するのに対し、合意契約は「法的な性質」を重視します。
取り交わしのカジュアルな言い換え語のおすすめ
友達同士で使えるようなカジュアルな言い換え語のおすすめを紹介します。
約束
まずは、約束です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
友好的な合意を示すカジュアルな表現。取り交わしが「公式な行為」を強調するのに対し、約束は「軽い合意」を示します。
合意
カジュアルの2つ目は、合意です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
互いに同意することを示すカジュアルな表現。取り交わしが「形式的な契約」を強調するのに対し、合意は「気軽な同意」を示します。
話し合い
つづいて、話し合いです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
条件や内容を相談することを示すカジュアルな表現。取り交わしが「契約の成立」を強調するのに対し、話し合いは「コミュニケーション」を重視します。
交わし
4つ目は、交わしです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
軽い約束や合意を示すカジュアルな表現。取り交わしが「正式な約束」を示すのに対し、交わしは「気軽なコミュニケーション」を示します。
お約束
5つ目は、お約束です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
友人同士での約束を指すカジュアルな表現。取り交わしが「ビジネスの約束」を示すのに対し、お約束は「親しい関係の約束」を示します。
話をつける
6つ目は、話をつけるです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
条件を決定することを示すカジュアルな表現。取り交わしが「契約の形成」を強調するのに対し、話をつけるは「軽い合意」を示します。
相談する
7つ目は、相談するです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
意見を交換することを示すカジュアルな表現。取り交わしが「合意を結ぶこと」を強調するのに対し、相談するは「気軽な意見交換」を示します。
決める
8つ目は、決めるです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
最終的な決定を示すカジュアルな表現。取り交わしが「手続き」を強調するのに対し、決めるは「シンプルな決定」を示します。
相談して決める
9つ目は、相談して決めるです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
話し合いを経て決定することを示すカジュアルな表現。取り交わしが「公式な合意」を強調するのに対し、相談して決めるは「協力的な決定」を示します。
取り決め
10個目は、取り決めです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
軽い約束や条件を決めることを示すカジュアルな表現。取り交わしが「契約的な行為」を強調するのに対し、取り決めは「柔軟な合意」を示します。
取り交わしの横文字・カタカナ英語の言い換え語のおすすめ
最後は横文字・カタカナ英語での言い換え語を紹介します。
こちらはリストのみとなります。
- アグリーメント
- コンセンサス
- ディール
- Agreement(合意)
- Contract(契約)
- Negotiation(交渉)
かっこよく表現したい際、参考にしてください。
まとめ
以上が取り交わしの言い換え語のおすすめでした。
さまざまな言葉があることがわかりますね。
基本的な意味は同じでも微妙にニュアンスが違ったりもするため、TPOに合わせて言い換え語を使い分けていきましょう。
振り返り用リンク↓







コメント