月とすっぽんの言い換え語のおすすめは?ビジネスやカジュアルに使える類義語のまとめ!
本記事では、月とすっぽんの言い換え語・同義語(類義語)を解説します。
- ビジネスで使えるきっちりした類語
- 友達同士でカジュアルで使える類語
に分けていくつかのアイデアをまとめました。
また、カタカナ・英語でかっこよく言い換えたい場合のワードもいくつか紹介します。
実際に使われているワードばかりです。ぜひ参考にしてください。
![]() →ビジネスの言い換えを見る | ![]() →カジュアルの言い換えを見る | ![]() →英語・カタカナの言い換えを見る |
月とすっぽんとは? そもそもどんな意味か?
まずは月とすっぽんとはどんな意味なのかをおさらいします。
すでに意味をご存知の方は、次の項目まで飛ばしていただき大丈夫です。
意味
まず意味は以下のとおりです。
極めて大きな差のこと、大きな優劣の差があること、複数の物事同士が互いに全く異なる性質を持っているさまをいいます。
—
月とすっぽんは同じように丸くても、比べようにならないほど違いが大きいことです。二つのものが酷く違っていることの例えです。
—
似た物でも本質的に全く異なることを示す言葉です
意味を全て見る
- 似ていても、全く似つかないこと。
- 二つの事物の間には大きな隔たりがあること。隔たりは優劣等の差異を表しています。
例文
つづいて、月とすっぽんを用いた例文を紹介します。
彼と彼の弟は双子なのに、兄はとても優秀で成績はいつもトップ、弟はいつもびりの方で月とすっぽんだ。
君の気持ちはうれしいが、私と君では月とすっぽんでとても釣り合わない。
例文を全て見る
- 平凡な容姿の私とモデルでスタイルの良い先輩とは、月とすっぽんほどの違いがある。
- あの人は本当に努力家なんです。私なんて、比べものになりません。まさに月とすっぽんです。
- 彼とわたしとではまるで月とすっぽんです。比べるだけ野暮な話です
- 〇〇さんはとても美しくて才能も凄くある。私とは月とすっぽんだ。
- 人気キャラクターのコスプレをした花子は、月とスッポンだった。
- 天皇陛下のお住まいである赤坂御用地と、キン肉マンが地球で根城にしている掘っ立て小屋のキン肉ハウスとでは、月とすっぽんといえます。
- 月とすっぽんというたとえに似た言葉には、鰯と鯨などがあり、まったく違うという意味である。
- 結婚した方は人間性も育ちも素晴らしい方で、僕と比べると月とすっぽんの差だ。
注意点(違和感のある、または失礼な使い方)
この言葉を使ううえでの注意点は以下のとおりです。違和感のある使い方にならぬよう注意しましょう。
比較する片方を貶めるニュアンスが強いので、相手を傷つけないよう配慮して使う必要がある。
—
優劣をつける言葉なので人に対して使うときは配慮が必要。
—
喩えの表現なので、この表現を聞いたことがない人にとっては、意味が推測しにくいと思います。相手の反応次第で、説明を加えるべき点が、注意点です。
注意点を全て見る
- 全く比較にならないことを示し、スケール感がある言い換えが相応しいです
- 理想となる像に対して、同様のことをしても到底似つかないことを示すので、文脈に理想像が共有されている場合にしか使えない。
- 月とすっぽんは、ふたつのものを比べて使われることが多いです。優劣をつけるという使い方をするので、注意が必要です。
- 人同士を比較する時に良く使うため、人以外に使うと違和感がある。
- 大きな差がある意味がありますので、その差が小さい場合使用すると違和感があります。
ビジネスで使える丁寧な月とすっぽんの言い換え語のおすすめ
ビジネスで使えるフォーマルな言い換え語を紹介します。
それぞれ見ていきます。
鵜の真似をする烏
まずは、鵜の真似をする烏です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
月とスッポンのようにものに例えた昔からある言葉だが、文脈やイメージが共有できず、理解にタイムラグが生じやすい。
雲泥の差
2つ目は、雲泥の差です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
月とすっぽんとのニュアンスの違いは、天と地ほどのへだたりがあることです。二つを比べてみたときに、非常に大きな違いや物事の間で大きな差異がある場面でつかいやすいです。
雲泥万里
3つ目は、雲泥万里です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
物事が非常にかけ離れているというニュアンスの違いがあります。非常に遠い距離ということを表すのにおすすめです。
似ても似つかない
4つ目は、似ても似つかないです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
直接的な慣用句で、意味も通じやすい。他社のビジネスモデルなどを模倣して、全く別のサーピスになってしまった場合などに使う。
似て非なる
5つ目は、似て非なるです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
表面上は似てはいるものの全くことなるものである、という意味の言葉です。言い回しとしてはあらたまったもので神妙な場面に適しています
真逆
6つ目は、真逆です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
月とすっぽんは、まったく違うものというニュアンスがある。真逆は反対側にあるものというニュアンスになる。
提灯に釣鐘
7つ目は、提灯に釣鐘です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
ふたつのものを比べて釣り合いがとれないというニュアンスの違いがあります。つりあいがとれないことを表すのにおすすめです。
天と地の差
8つ目は、天と地の差です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
月とすっぽんは、2つのものの差が非常に大きいというニュアンスがあります。天と地の差は、非常に大きな差があることから、物事の違いや隔たりを示すというニュアンスがあります。アマチュアと、プロくらいかけ離れている場合にお薦めです。
月とすっぽんのカジュアルな言い換え語のおすすめ
友達同士で使えるようなカジュアルな言い換え語のおすすめを紹介します。
圧倒的な差
まずは、圧倒的な差です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
月とすっぽんは大きな優劣の違いがあるニュアンスがありますが、圧倒的な差は相手に対し到底手に届かないニュアンスがあります。おしい結果ではなく結果の差が大きい際に使用するのがおすすめです。
違いが大きすぎる
カジュアルの2つ目は、違いが大きすぎるです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
ニュアンスの違いは、元のワードが喩え表現でやや気が利いている一方で、言い換え語は直接的かつ極めて日常会話的なところです。友人との雑談時におすすめです。
雲泥の差
つづいて、雲泥の差です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
非常な隔たり。大きな差があるというニュアンスの違いがあります。ふたつの間に大きさ差異がある時におすすめです。
鯨と鰯
4つ目は、鯨と鰯です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
極めて大きく差があるという意味である。やや古風な表現であり、意味の通じる友人間で用いるのがオススメ。
似ても似つかない
5つ目は、似ても似つかないです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
率直に言い表したい場面に適した言葉の言い換えです。全く似ていないものであることや共通点を見出せない場合に最適な表現です
正反対
6つ目は、正反対です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
月とすっぽんは、比べることができないものというニュアンスがある。正反対は、まったく性質が違うものというニュアンスになる。
大差
7つ目は、大差です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
月とすっぽんは見た目は似ており優劣のニュアンスがありますが、大差は差が極めて大きい意味があります。差が対してない場合は大差ないと使用するのがおすすめです。
提灯に釣り鐘
8つ目は、提灯に釣り鐘です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
重さが大きく異なり、釣り合わないというニュアンスがある。やや古風な表現であり、通じる友人間で用いるのがオススメ。
天と地
9つ目は、天と地です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
月とすっぽんとのニュアンスの違いは、二つのもの間で大きな隔たりや違いがあることです。ある物事を比べたときにかなりの違いがあるような場面で使いやすいです。
埋められない差がある
10個目は、埋められない差があるです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
ニュアンスの違いは、元のワードがたとえ表現かつ端的で、場合によってはキュートなイメージを与える一方で、言い換え語は説明的かつ直接的です。同僚と話し合っている際におすすめです。
月とすっぽんの横文字・カタカナ英語の言い換え語のおすすめ
最後は横文字・カタカナ英語での言い換え語を紹介します。
こちらはリストのみとなります。
- デイアンドナイト
- ディファレント
- apples and orange
- difference
- wide difference
- a world of difference
- Heaven And Earth
- Lanterns and bells
- Huge difference
- snow and ink
かっこよく表現したい際、参考にしてください。
まとめ
以上が月とすっぽんの言い換え語のおすすめでした。
さまざまな言葉があることがわかりますね。
基本的な意味は同じでも微妙にニュアンスが違ったりもするため、TPOに合わせて言い換え語を使い分けていきましょう。
振り返り用リンク↓
コメント