渡すことの言い換え語のおすすめは?ビジネスやカジュアルに使える類義語のまとめ!
本記事では、渡すことの言い換え語・同義語(類義語)を解説します。
- ビジネスで使えるきっちりした類語
- 友達同士でカジュアルで使える類語
に分けていくつかのアイデアをまとめました。
また、カタカナ・英語でかっこよく言い換えたい場合のワードもいくつか紹介します。
実際に使われているワードばかりです。ぜひ参考にしてください。
![]() →ビジネスの言い換えを見る | ![]() →カジュアルの言い換えを見る | ![]() →英語・カタカナの言い換えを見る |
渡すこととは? そもそもどんな意味か?
まずは渡すこととはどんな意味なのかをおさらいします。
すでに意味をご存知の方は、次の項目まで飛ばしていただき大丈夫です。
意味
まず意味は以下のとおりです。
何かを相手にあげることを言います。
—
品物などを相手に届けること、という意味です。
—
渡すことは、一方の側からもう一方の側へと動かすことや、自分が持っているものを他人に与えることをいいます。
意味を全て見る
- 他人に物や手紙郵便物等を渡す時の言葉
- 譲ることや差し上げることを表します
- 自分が持っているものを他人に与える相手に何かを受け取ってもらうことモノや物事などを誰かに託す
- 私と相手がいることを前提として、私のところにあった何かを相手のもとに移動させること。
- とある人が所有しているものを、別の人の所有になるようにすること。
- こちらの手から相手の手へ移すこと
- 「渡すこと」とは、「一方の側から他方の側へと動かすこと」、「ある空間を越えるように接続すること」、「一方に属する状態から、他方に属する状態にすること」などの意味があります。
例文
つづいて、渡すことを用いた例文を紹介します。
私はこの本が面白かったので、今日友人に本を渡すことにしました。
あの日、あんなことをしたあなたに親権を渡すことは到底できない。
例文を全て見る
- ラブレターを直接渡すことは、なかなか勇気のいる行為だと思う。
- あの会社に書類を渡すことは、とても重要な意味があるので、慎重に考えなければならない。
- 財政的な負担を減らしたうえで、次世代にバトンを渡すことが何よりも大事ではあるが、その肝心の負担がなかなか軽くならない。
- 江戸時代においては、幅の広い川でも小舟で人を渡すことが多かった。
- 私どもの方針として、お客様には必ず両手で手渡すことを推奨しております
- 友達に誕生日プレゼントを渡すことで、とても喜んで貰えました。
- おばさんの家に着いたら、必ずこのパウンドケーキが入っているバスケットを渡すこと。わかった?
- 仕事で必要な書類を準備する様に指示されていたので渡すことにした
注意点(違和感のある、または失礼な使い方)
この言葉を使ううえでの注意点は以下のとおりです。違和感のある使い方にならぬよう注意しましょう。
何かを相手に渡すときに使われるので物に対して使われます。
—
お渡しさせていただきます、のように二重敬語を見かけることが多いため。
—
敬語ではないため、ビジネスの現場では、敬語表現に置き換えた方がよいです。
注意点を全て見る
- 「渡す」は、いろいろな意味が含まれている言葉なので、気を付けて使用しなければならない。
- 文のラストに置くと、命令調に聞こえる恐れがあるため、注意が必要である。
- 「子供達に夢を渡すことは素晴らしいことです」という使い方は違和感があります。「渡すこと」という言葉は、抽象的なものに対しあまり使われないからです。但し「国の統治権」など、法律的に明確な言葉については使われています。
- 場面や立場で言い換えが相応しくなります
- いろいろな意味が含まれている言葉なので、気を付けて使用する。手渡しするという意味で使う。目上の人に対して使わない方がよい。
- 「こと」という語尾は、単純に動詞を名詞化する場合もあれば、命令の念押しという意味合いの時もあるので、文脈で判断する必要があることが注意点です。
- 普段はあまり(渡すこと)使わず【渡す】や【渡して】という事が多いように思います
ビジネスで使える丁寧な渡すことの言い換え語のおすすめ
ビジネスで使えるフォーマルな言い換え語を紹介します。
それぞれ見ていきます。
届ける
まずは、届けるです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
‘丁寧な感じや大事なものを渡したい’というニュアンスの違いがあります。目上の人に何か渡したい時におすすめです
贈呈
2つ目は、贈呈することです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
「渡すこと」より丁寧な言い方です。物を差し上げる時、晴れがましさを伴ったり形式ばった場面で使われる。年齢の上下関係なく、相手を敬って用いる言葉です。
禅譲
3つ目は、禅譲です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
支配者が自分の位を後継者に譲ることを示す、大変フォーマルな表現である。「皇帝は国を半世紀にわたって治めた後、帝位を息子に禅譲した」というように、歴史にまつわる話をする上で重宝する。
進呈
4つ目は、進呈です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
品物などをお相手に差し上げることを表します。言葉の意味合いとしてかなりフラットに近い関係性であることを含んだ丁寧語です
譲与
5つ目は、譲与です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
元のワードは「何かを相手の手に移すこと」というニュアンスで、言い換え語は「財産や権利を対価なしで相手に渡す」というニュアンスです。文書作成時に使えます。
譲渡すること
6つ目は、譲渡することです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
渡すという言葉をより一層丁寧に行った言葉です。渡す物の価値が高いものなどを渡すときに使われるイメージです。
手渡すこと
7つ目は、手渡すことです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
相手に直接手で渡すというニュアンスがあり、「渡す」よりも丁寧で改まった印象を与えます。目上の人に何かを渡す時などに使うとよいでしょう。
差し上げること
8つ目は、差し上げることです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
「渡す」は単に行動を指す表現だが、「差し上げる」は相手への敬意を含んだ表現であり、何か大事な物や良い物を相手に渡すシーンで使うと効果的です。
お届け致します
9つ目は、お届け致します。です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
これは手紙や書類、郵便物などあらゆる物を手渡し、または郵便物として届ける際に「お届けする」という言い回しにすることで丁寧な印象を与えます
売却する
10個目は「売却すること」です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
「売却すること」などは、会社を処分するときなどに、ビジネスの世界で使用することに適しています。「渡すこと」よりは、内容を具体的に絞ったビジネス用語です。
渡すことのカジュアルな言い換え語のおすすめ
友達同士で使えるようなカジュアルな言い換え語のおすすめを紹介します。
渡すから
まずは、渡すからです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
友人や知人、同僚であればまず敬語は使うことが無いと思いますので「タメ口で渡すね」等、あまり考えず丁寧な印象がなくても気にしないため、渡すと言うと思います
置き配
カジュアルの2つ目は、置き配です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
近年、見聞きするようになった言葉で、宅配を玄関先に置いておくことです。様々な要因からこのような状況があり、渡し方のバリエーションとして用います
送る
つづいて、送るです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
運送、インターネット上など、遠く離れた人の間で何かを移動させる。遠く離れた人に何かを渡したいときにおすすめ。
受け渡し
4つ目は、受け渡しです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
元のワードが「渡す」ことにフォーカスがあり、言い換え語は「渡す側」と「受ける側、もらう側」の両方にフォーカスがあります。友人や同僚との会話時におすすめです。
パス
5つ目は、パスです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
球技においてボールを渡すこと全般を示す。「私はボールを同僚にパスし、同僚がゴールを決めた」というように、サッカーの基本的な連係プレーの説明をする上で盛り込みたい語句である。
トス
6つ目は、トスです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
球技において投げる形でボールを相手に渡すことを示す。「二塁手がショートの野手にボールをトスし、さらに一塁手に送球してダブルプレーが見事に成立した」という風に、細やかな野球の連係プレーの一端を説明するために用いたい。
どうぞ
7つ目は、どうぞです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
「渡す」は事務的な響きを持つ語ですが、「どうぞ」は相手に対する好意的なニュアンスが含まれるやわらかな語感の語であり、普段の会話には向いています。
あげる
8つ目は、あげるです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
渡すこと、よりも長期的に相手のもとに置いておくイメージ。差し上げるの意味に近い。何かを贈るときにおすすめ。
手放すこと
9つ目は、「手放すこと」です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
「手放すこと」は、親しい友人の息子と結婚することになった娘に関して、喜ぶ一方、若干寂しさも含んだニュアンスを、その親友に伝えるときに使うのに適しています。
渡すことの横文字・カタカナ英語の言い換え語のおすすめ
最後は横文字・カタカナ英語での言い換え語を紹介します。
こちらはリストのみとなります。
- give
- send
- carry
- take over
- pass to
- turn over
- across
- tossing
- slipping
かっこよく表現したい際、参考にしてください。
まとめ
以上が渡すことの言い換え語のおすすめでした。
さまざまな言葉があることがわかりますね。
基本的な意味は同じでも微妙にニュアンスが違ったりもするため、TPOに合わせて言い換え語を使い分けていきましょう。
振り返り用リンク↓
コメント