雪解け水の言い換え語のおすすめは?ビジネスやカジュアルに使える類義語のまとめ!
本記事では、「雪解け水」の言い換え語・同義語(類義語)を解説します。
- ビジネスで使えるきっちりした類語
- 友達同士でカジュアルで使える類語
に分けていくつかのアイデアをまとめました。
また、カタカナ・英語でかっこよく言い換えたい場合のワードもいくつか紹介します。
実際に使われているワードばかりです。ぜひ参考にしてください。
「雪解け水」とは? そもそもどんな意味か?
まずは「雪解け水」とはどんな意味なのかをおさらいします。
すでに意味をご存知の方は、次の項目まで飛ばしていただき大丈夫です。
意味
まず意味は以下のとおりです。
春になって積もった雪がとけた水。
—
山などに降り積もっていた雪がとけてできた水のことを意味します。
—
冬に積もった雪が溶け出した水のこと。
意味を全て見る
- 積もっていた雪が溶けだした状態を表します。
- 温度が上がり雪がとけて水になったもの。
例文
つづいて、「雪解け水」を用いた例文を紹介します。
人が山で利用する飲み水には、雪解け水が地中に染み込んで自然にろ過されているものが多い。
気温が上がり始めて、積もっていた雪が雪解け水となり、コンクリートの地面が見え始めた。
例文を全て見る
- 今日は気温が上がって、この数日降り続いた雪が解けたため、雪解け水がキラキラ光ってとてもきれいだ。
- 三月になり、気温が暖かくなってきたのか雪解け水が流れ出した。
- ここで出されているミネラルウォーターは、富士山麓の雪解け水でできている。
注意点(違和感のある、または失礼な使い方)
この言葉を使ううえでの注意点は以下のとおりです。違和感のある使い方にならぬよう注意しましょう。
雪の多い地域でよく使われる言葉で冬から春に移る時期に雪が溶けて出来た水を「雪解け水」と言います。雪解け水は川と合流し流れていきますが、雪解け水が川に流れ込む事のみを表現したいときは「雪代」という言葉に変えると良いです。
—
綺麗な水のイメージがあるので、泥水のような表現の時は使いたくありません。
—
季節や地域が限定されるような言葉です。
注意点を全て見る
- 対立する人や組織や国の、対立が緩和することを例えて「雪解け」という言葉を使うことがある。しかし、「雪解け水」というふうに「水」までふくめた全体の言葉となると、あまり上記の表現には使われないように思う。
ビジネスで使える丁寧な「雪解け水」の言い換え語のおすすめ
ビジネスで使えるフォーマルな言い換え語を紹介します。
それぞれ見ていきます。
雪汁
まずは、雪汁です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
相手に雪解けの季節であることを伝える春の季語であり、メールなどの文語であいさつをするときに使われることがあります。
雪消
2つ目は、雪消です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
「雪解け水」と異なり、「雪が溶けた水」という意味ばかりではなく「雪が溶けること」自体を指す言葉としても使われる。
雪消水
3つ目は、雪消水です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
雪解けによってできた水、積もった雪が春になって解けて消えた際の水、雪代という意味で用いられるおすすめの語。
雪代
4つ目は、雪代です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
春の季語であり、ビジネスメールで季節を表現するときに暖かくなってきていることをわかりやすく説明する言葉として使われことがあります。
雪代水
5つ目は、雪代水です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
「雪解け水」をそのまま言い換えたものです。季節の挨拶に用いてもおかしくない情緒のある季語として有効です。
「雪解け水」のカジュアルな言い換え語のおすすめ
友達同士で使えるようなカジュアルな言い換え語のおすすめを紹介します。
雪汁
まずは、雪汁です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
雪が解けて、水になった状態のことを意味する。気温が上がって、雪が解けた時。
雪消水
カジュアルの2つ目は、雪消水です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
雪が解けること。雪解け。特に、積もった雪が春になって解けて消えること。などの表現に使用することがおすすめです。
雪水
つづいて、雪水です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
「雪解け水」と異なり、雪とそれが溶けた水が混じりあっているニュアンスがある。あるいは、雪が溶けたばかりの非常に冷たい水を指したりする。
雪が溶けた水
4つ目は、雪が溶けた水です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
「雪解け水」を分かりやすく表現した言葉が「雪が溶けた水」です。「雪が溶けた水を道路の排水溝に流す」のように使うと良いです。
「雪解け水」の横文字・カタカナ英語の言い換え語のおすすめ
最後は横文字・カタカナ英語での言い換え語を紹介します。
こちらはリストのみとなります。
- meltwater
- snowmelt
- snowmelt water
- snow thaw
かっこよく表現したい際、参考にしてください。
まとめ
以上が「雪解け水」の言い換え語のおすすめでした。
さまざまな言葉があることがわかりますね。
基本的な意味は同じでも微妙にニュアンスが違ったりもするため、TPOに合わせて言い換え語を使い分けていきましょう。
振り返り用リンク↓
コメント